ਪੰਜਾਬੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਇਤਾਲਵੀ ਜਰਮਨ ਤੁਰਕੀ ਡੱਚ ਅਰਬੀ ਹੰਗਰੀਆਈ ਜਾਪਾਨੀ ਕੋਰੀਅਨ
"ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ(ਪੂਰਬੀ ਚਮਕ)" ਬਾਜਰਾ
2011
20 ਮਿਲੀਅਨ ਯੂਆਨ
ਕਮਰਾ 325, ਫਲੋਰ 3, ਆਫਿਸ ਬਿਲਡਿੰਗ, ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟਸ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਟਰੇਡ ਪੋਵਰਟੀ ਐਲੀਵੀਏਸ਼ਨ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀਅਲ ਪਾਰਕ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਪਾਰਕ, ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ, ਡਾਟੋਂਗ ਸਿਟੀ
-----
-----
ਕਮਰਾ 325, ਫਲੋਰ 3, ਆਫਿਸ ਬਿਲਡਿੰਗ, ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਪ੍ਰੋਡਕਟਸ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਟਰੇਡ ਪੋਵਰਟੀ ਐਲੀਵੀਏਸ਼ਨ ਇੰਡਸਟ੍ਰੀਅਲ ਪਾਰਕ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਪਾਰਕ, ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ, ਡਾਟੋਂਗ ਸਿਟੀ
ਉੱਤਮਤਾ ਦਾ ਬ੍ਰਾਂਡ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ
Shanxi Dongfangliang ਜੀਵਨ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕੰ., ਲਿਮਿਟੇਡ ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਚੀਨ ਦੇ ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਪ੍ਰਾਂਤ, ਡਾਟੋਂਗ ਦੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਭੋਜਨ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ, ਭੋਜਨ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਦੀ ਖਰੀਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ; ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਸਦਾ ਮੁੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰ ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਸੋਇਆ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਸੈਸਡ ਭੋਜਨ ਉਤਪਾਦਾਂ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਕੰਪਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ IT ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ-ਸਿਸਟਮ ਏਕੀਕਰਣ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਯੋਗ ਸਪਲਾਇਰ ਬਣ ਗਈ ਹੈ।
ਫਰਮ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਕਸਾਰਤਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ) ਬਾਜਰੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਅੱਪਸਟਰੀਮ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਰੋਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ) ਬਾਜਰੇ, ਲਾਲ ਕਿਡਨੀ ਬੀਨਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ(ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈਸ)" ਬਾਜਰੇ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ QS ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਗ੍ਰੀਨ ਫੂਡ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, ਆਰਗੈਨਿਕ ਉਤਪਾਦ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ, HACCP ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਆਦਿ।
"ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ(ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ)" ਬਾਜਰਾ ਸ਼ਾਨਕਸੀ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਂਡ-ਨਾਮ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ 2008 ਬੀਜਿੰਗ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਾਜਰੇ ਉਤਪਾਦ ਵਜੋਂ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ 2007 ਤੋਂ ਦੋ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ: ਨੈਸ਼ਨਲ ਪੀਪਲਜ਼ ਕਾਂਗਰਸ (ਐਨਪੀਸੀ) ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਪੀਪਲਜ਼ ਪੋਲੀਟੀਕਲ ਕੰਸਲਟੇਸ਼ਨ ਕਾਂਗਰਸ (ਸੀਪੀਪੀਸੀਸੀ) ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਭੋਜਨ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਸੱਤਵੇਂ, ਨੌਵੇਂ ਦਾ ਗੋਲਡ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਗਿਆਰ੍ਹਵਾਂ ਚੀਨ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦ ਵਪਾਰ ਮੇਲਾ।
ਅੱਪਸਟਰੀਮ ਅਤੇ ਡਾਊਨਸਟ੍ਰੀਮ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਹਾਈ-ਟੈਕ ਅਤੇ ਮੂਲ ਈਕੋ-ਇੰਡਸਟ੍ਰੀਅਲ ਰੂਟ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ, ਕੰਪਨੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਅਤੇ ਟਿਕਾਊ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗੀ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਹ ਮੁੱਖ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਕੋਰ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਟੀਮ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਦੇ ਛੋਟੇ ਅਨਾਜ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
“ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ(ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ)”, ਕੰਪਨੀ, ਮੁੱਖ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ: “ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ, ਮੁੱਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ”, ਅਤੇ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਬਿਹਤਰ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਾਂਝੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
ਸਾਡੀ ਕਹਾਣੀ
"ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ (ਪੂਰਬੀ ਚਮਕ)" ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਜਿਨ ਰਾਜ ਦੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਉਂਟੀ ਹੈ (ਅੱਜ ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਪ੍ਰਾਂਤ ਹੈ), ਜਿਸਨੂੰ "ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਾਊਂਟ ਹੇਂਗ (ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੇਂਗ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਸਦੀਵੀ') ਇਸਦੇ ਦੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ, ਜੰਗਲ ਹਰੇ ਭਰੇ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹਨ, ਐਨੀਮਾ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਆਤਮਾਵਾਂ ਨਾਲ। ਪਹਾੜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਪਹਾੜ ਹਨ, ਖੱਬੇ ਨੂੰ ਕਾਓਡੂਓ (ਸਟੈਕ) ਪਹਾੜ, ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਨੂੰ ਤਿਆਨਲੋਂਗ (ਸਵਰਗ ਡ੍ਰੈਂਗਨ) ਪਹਾੜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੋਖਲੀ ਘਾਟੀ ਸਿੱਧੀ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ "ਝਿਯੂ (ਸਿੱਧੀ ਘਾਟੀ)" ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਠੰਡੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਟਲ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਬਸੰਤ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਬਸੰਤ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਰਾ ਪੂਲ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਸੰਤ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵਗਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਕਾਉਂਟੀ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਨੀਵੀਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਡੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਲ ਦਾ ਪਾਣੀ ਨਿੱਘਾ, ਨਰਮ ਅਤੇ ਰੇਸ਼ਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ, ਕ੍ਰਿਸਟਲ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬਲੀਦਾਨ ਦੇਣ ਲਈ ਤਲਾਅ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਥਾਨ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਨਾਮ "ਜ਼ੀਓ ਫੈਂਗ ਹੂ" ("ਛੋਟਾ ਵਰਗ ਕੇਟਲ") ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨੇੜਲੇ ਲੋਕ ਇਸਨੂੰ "ਸ਼ੂਈ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ੇਨ ਟਾਂਗ” (ਵਾਟਰ ਗੌਡ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਾਲ), ਜੋ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਸ਼ਾਂਕਸੀ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
"ਚਿੱਟਾ ਅਨਾਜ" ਖਾਸ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਉੱਗਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੁਈਸ਼ੇਨਟੈਂਗ ਦੀ ਦੱਖਣੀ ਢਲਾਣ ਅਤੇ ਘਾਟੀ ਦੇ ਹਰ ਪਾਸੇ ਦੀ ਟੇਬਲ ਲੈਂਡ 'ਜ਼ੀ ਯੂ'। ਅਨਾਜ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਦੀਆਂ ਧੂੜਾਂ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਖੇਤਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। “ਚਿੱਟੇ ਦਾਣੇ” ਦੇ ਚੌਲ ਨਰਮ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਵਾਦ ਅਤੇ ਮਹਿਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਚੌਲ ਮਿੰਗ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੇ ਮਿੰਗ ਜ਼ੁਆਨ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਵਜੋਂ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਆਬਾਦੀ ਹੈ। ਇਹ "ਸੋਨੇ ਦੇ ਚੌਲ" ਵਜੋਂ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਮਿੰਗ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਕਿ "ਕਪੜੇ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਭਰਪੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ" ਨੂੰ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਸਮਰਾਟ ਚੇਂਗ ਵੱਲੋਂ ਰਾਜਧਾਨੀ ਨੂੰ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਮਹਿਲ ਲਈ ਭੋਜਨ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਉੱਗਦੇ ਮੋਟੇ ਅਨਾਜਾਂ ਨਾਲ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਕਹਾਵਤ ਦੇ ਅਸਲ ਅਰਥ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: “ਪੀਲਾ ਸਮਰਾਟ (ਚੀਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪੂਰਵਜ) ਖਾਣੇ ਲਈ ਦਾਣੇ ਉਬਾਲਣ ਲੱਗੇ"।
ਜ਼ੁਆਂਡੇ ਸਾਲਾਂ (1426-1436) ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਮੂਲ ਦੇ ਵੈਂਗ ਸ਼ਾਂਗਵੇਨ ਨੂੰ ਮਾਲ ਵਿਭਾਗ ਦਾ ਮੋਹਰੀ ਅਹੁਦਾ ਮਿਲਿਆ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ "ਚਿੱਟਾ ਅਨਾਜ" ਚੁਣਿਆ ਅਤੇ ਸਮਰਾਟ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ। ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਬਾਜਰੇ ਦੇ ਚੌਲਾਂ ਨੂੰ ਚੱਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਇਸ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਸ਼ਾਹੀ ਡਾਕਟਰਾਂ ਨੇ ਬਾਜਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੀਜੀ (ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚੀਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਲਾਸੀਕਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ) ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: “ਮਾਰਕੀਸ ਯਾਂਗਸੂ ਬੀਮਾਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਚੁਨਯੂ ਯੀ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਕੁਸ਼ਲ ਡਾਕਟਰ, ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ। ਉਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਝਾਓ ਝਾਂਗ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਘਾਤਕ ਬਿਮਾਰੀ ਨਾਲ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ। ਪਰ, ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਮਾਰਕੁਇਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰਨ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਚੁਨਯੂ ਵਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਉਹ ਬਾਜਰੇ ਨਾਲ ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਦਲੀਆ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੋ ਦਿਨ ਹੋਰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ'। ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਬਾਜਰਾ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਬਣ ਗਿਆ। ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਪੂਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
ਪਰ ਬਾਜਰੇ ਨੂੰ "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ(ਪੂਰਬੀ ਚਮਕ)" ਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ? ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਥਾਵਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਾਂਗਸੀ ਸਮਰਾਟ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਹਾਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਂਗਸੀ ਸਮਰਾਟ ਨੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ, ਗੁਆਂਗਲਿੰਗ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵੁਤਾਈ ਪਹਾੜ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਸਵੇਰੇ ਡੋਂਗਫੂ ਵਿਖੇ ਖੇਤਾਂ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਖਾਂਸੀ ਹੋਈ। ਇੱਕ ਚੈਂਬਰਲੇਨ ਨੇ "ਚਿੱਟੇ ਅਨਾਜ" ਚੌਲਾਂ ਨਾਲ ਪਕਾਏ ਹੋਏ ਦਲੀਆ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪਰੋਸਿਆ। ਦਲੀਆ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮਰਾਟ ਤੁਰੰਤ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ:
ਉੱਤਰੀ ਕਿਸਾਨ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੱਕ ਹਨ, ਔਰਤਾਂ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਬੱਸਕੇਟ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਪਕਾਇਆ ਭੋਜਨ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਹ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਯਾਨ ਅਤੇ ਝਾਓ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਭਰਪੂਰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਬਾਜਰੇ ਨੂੰ ਗਾਈਡ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਣ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਦਿਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਕਾਰਟ ਦੇ ਭਾੜੇ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਚੈਂਬਰਲੇਨ ਇੰਨੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮਰਾਟ ਦੇ ਕਵੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਸੁੰਘਿਆ, ਇਸ ਲਈ "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਪੂਰਬੀ ਚਮਕ)" ਦਾ ਨਾਮ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਸਿੱਧੀ ਘਾਟੀ ਵਿਚ ਜਾ ਕੇ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹਨ ਅਤੇ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿਚ ਅੰਤਰ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਉਥੇ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਅਨਾਜ ਲਈ ਕੁਦਰਤੀ ਫਾਇਦੇ ਹਨ।
ਉਦੋਂ ਤੋਂ, "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਪੂਰਬੀ ਚਮਕ)" ਬਾਜਰੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਹੀ ਅਨਾਜ ਚੌਲਾਂ ਵਜੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪੀਆਰਸੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹਲ ਵਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ, (ਇਸ ਵਾਰ ਬਾਜਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ), ਨਾਮ ਲਿਊ ਕਿੰਗ, (ਜੋ ਕਿ ਝਿਉਬੀਅਨ ਦੇ ਪਿੰਡ ਨਾਨਫਾਂਗ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਸ਼ਾਖਾ ਸਕੱਤਰ ਹੈ) ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਤਮਗਾ ਜਿੱਤਿਆ। 1957 ਵਿੱਚ (ਕਿਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਨਾਮ)। ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਚੇਅਰਮੈਨ ਮਾਓ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। ਬੀਜਿੰਗ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ, ਉਹ ਚੇਅਰਮੈਨ ਮਾਓ ਲਈ “ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈਸ)” ਬਾਜਰੇ ਦਾ ਇੱਕ ਬੈਗ ਲਿਆਏਗਾ।
ਕਾਨਫ਼ਰੰਸ ਦਾ ਸਟਾਫ਼ ਉਸਦੀ ਸਾਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਬਾਜਰੇ ਦਾ ਨਾਮ, "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਂਗ(ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈਸ)", ਨੇਤਾ, ਚੇਅਰਮੈਨ ਮਾਓ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇਨਕਲਾਬੀ ਗੀਤ "ਓਰੀਐਂਟਲ ਸਨਰਾਈਜ਼" ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਸੀ। ਫਿਰ "ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈਸ)" ਬਾਜਰੇ ਦਾ ਇਹ ਬੈਗ ਆਖਰਕਾਰ ਝੋਂਗਨਨਹਾਈ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜ਼ੋਂਗਨਾਨਹਾਈ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ 1945 ਤੋਂ ਇੱਕ ਦਹਾਕੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਬਾਜਰਾ ਨਹੀਂ ਚੱਖਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਚੀਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਪਾਨ ਵਿਰੋਧੀ ਜੰਗ ਜਿੱਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਬਾਜਰੇ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚੱਖਦਿਆਂ ਖੂਬ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ।
16 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਝੌ ਐਨਲਾਈ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੌਰਜ ਪੋਮਪੀਡੋ ਦੇ ਨਾਲ ਡਾਟੋਂਗ ਆਏ, ਉਹ ਦਾਟੋਂਗ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰੁਕੇ। ਰਾਤ ਦੇ ਸਨੈਕ ਦੌਰਾਨ ਦਲੀਆ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ “ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈਸ)” ਬਾਜਰੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੇਅਰਮੈਨ ਮਾਓ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ ਦਲੀਆ ਪਕਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ “ਡੋਂਗਫੈਂਗਲਿਯਾਂਗ (ਓਰੀਐਂਟਲ ਬ੍ਰਾਈਟਨੈੱਸ)” ਬਾਜਰਾ ਭੇਜਿਆ ਸੀ। ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਸੂਖਮ ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਪਸੰਦ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੀਤੇ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾ ਦਿੱਤੀ।
ਹੁਣ ਤੱਕ, ਇਹ ਦੋ ਅਸਲ ਕਹਾਣੀਆਂ ਯਾਨਮੇਨ ਦੱਰੇ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੂੰਹੋਂ ਮੂੰਹੋਂ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
