Malagasy
Amin'ny ankapobeny, ny kamiao mandeha ho azy dia mitovy amin'ny fiara misy anao ao an-trano. Safidio ny fiara na mivadika, apetraho eo amin'ny accelerator ny tongotrao ary miala ny kamiao. Raha mahazo fahazoan-dàlana amin'ity karazana Transmission, dia hanana fepetra 'B' napetraka eo amin'ny lisansa miaraka amin'ny kilasy fahazoan-dàlana azo ny tompon'ny lisansa. Ity fepetra 'B' ity dia mametra ny tompon'ny fahazoan-dàlana amin'ny fampiasana ny Road Ranger na ny fiara mavesatra karazana boaty fianjerana.
Inona no atao hoe kamiao fampitana 'Synchromesh'?
Amin'ny ankapobeny dia mitovy amin'ny fiara mandeha amin'ny tanana ireo fa amin'ny ankapobeny dia manana fitaovam-pitaovana maro kokoa. Misy synchroniser ao amin'ny fampitana izay manampy amin'ny fampandehanana ny fitaovana. Ampidiro ny clutch, safidio ny fitaovanao, ny kamiao mankany amin'ny toerana misy korontana ary miala. Raha mahazo fahazoan-dàlana amin'ity karazana fampitana ity, dia hanana fepetra 'B' napetraka eo amin'ny lisansa miaraka amin'ny kilasy fahazoan-dàlana azo ny tompon'ny lisansa. Ity fepetra 'B' ity dia mametra ny tompon'ny fahazoan-dàlana amin'ny fampandehanana ny Road Ranger na fiara mavesatra karazana boaty fianjerana.
Ny fifindran'ny karazana Road Ranger dia mandeha amin'ny anarana maro. Boaty fianjerana, harato tsy tapaka ary N-haingam-pandeha (izay ny 'N' dia ny isan'ny fitaovam-pitaterana mandroso). Ohatra 18-hafainganam-pandeha, 15-hafainganam-pandeha sns. Ireo karazana fifindran'ny fiara ireo dia mitaky ny fahaizan'ny mpandraharaha mba hifanaraka amin'ny fitaovam-pitaovana marina, miaraka amin'ny fihodinan'ny maotera marina ary hampifanaraka izany amin'ny hafainganam-pandehan'ny fiara. Amin'ny ankapobeny, ny mpamily no 'synchroniser' ny fampitana! Raha mahazo fahazoan-dàlana amin'ity karazana fampitana ity dia tsy hisy fameperana apetraka amin'ny fahazoan-dàlana azy ny tompon'ny lisansa.