Cymraeg
Ar 17 Hydref, ffurfiodd Swyddfa Gyffredinol Llywodraeth y Dalaith ac Adran Fasnach y Dalaith dîm ymchwil ar y cyd (tri pherson gan gynnwys Wang Lipin, Cyfarwyddwr Pedwerydd Adran Ysgrifenyddiaeth Llywodraeth y Dalaith, a Li Xinping, Cyfarwyddwr yr Is-adran Masnach Dramor o Adran Fasnach y Dalaith) ymweld â'n dinas i ymchwilio i e-fasnach trawsffiniol.
Llwyddiannau wrth adeiladu'r parth peilot cynhwysfawr. Yn y bore, fe wnaethom ymchwilio i Warws Bonded E-fasnach Trawsffiniol Porthladd Sych Rhyngwladol Datong a Pharc Diwydiannol E-fasnach Trawsffiniol JD.com, a chynhaliwyd symposiwm yn y prynhawn.
Gwahoddodd y symposiwm adrannau megis masnach, tollau, trethiant, a Gweinyddiaeth Cyfnewid Tramor y Wladwriaeth, yn ogystal â Chynrychiolwyr trawsffiniol o gwmnïau e-fasnach trawsffiniol y cyfarfod.
Siaradodd y ddau yn rhydd yn y cyfarfod a chyfnewid eu hawgrymiadau a'u barn ar ddatblygiad busnes yn llawn. Rhoddodd Cyfarwyddwr Adran Fasnach y Dalaith, Li Xinping, araith arweiniad a chyflwynodd awgrymiadau ar gyfer adeiladu Parth Peilot E-Fasnach Trawsffiniol Datong.
Mae sawl gobaith: Yn gyntaf, dylem wneud gwaith da o ran cyhoeddusrwydd polisi fel y gall mentrau gael dealltwriaeth fanwl o bolisïau cymorth y llywodraeth. Yr ail yw gweithredu'n gydwybodol ysbryd cyfarwyddiadau arweinwyr llywodraeth y dalaith ar adeiladu parth peilot e-fasnach trawsffiniol cynhwysfawr, gweithio'n galed a mynd allan i wneud gwaith da mewn e-fasnach drawsffiniol, a ymdrechu i gyflwyno atebiad boddhaol erbyn diwedd y flwyddyn.


