සිංහල
චීන, ඉංග්රීසි, ජපන්, කොරියානු, රුසියානු, අරාබි, පෘතුගීසි, ප්රංශ, ජර්මන්, ලන්දේසි
ගල් අඟුරු
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
චයිනා ගල් අඟුරු සමූහයේ සීමාසහිත Shanxi Huayu Energy Co. (මෙතැන් සිට Huayu සමාගම ලෙස හැඳින්වේ) චයිනා ගල් අඟුරු සමූහයේ මිශ්ර හිමිකාර ප්රතිසංස්කරණවල පෙරගමන්කරු වේ. 2009 අගෝස්තු මාසයේදී, චයිනා කෝල් සමූහය Shanxi පළාතේ ගල් අඟුරු සම්පත් ඒකාබද්ධ කිරීමේ වාසිය ලබා ගත් අතර, හිටපු Shanxi Jinhaiyang බලශක්ති සමූහයේ ප්රාග්ධනය සහ කොටස වැඩි කිරීමට යුවාන් බිලියන 3ක් ආයෝජනය කර, China Coal Huayu සමාගම පිහිටුවන ලදී. චයිනා කෝල් සමූහය 60% ද, බීජිං වෝඩ් සමාගම 38.68% ද, ෂැන්මේ ආයෝජන සමාගම 1.32% ද දරයි. සමාගමේ ප්රධාන ව්යාපාරය ගල් අඟුරු නිෂ්පාදනය සහ අලෙවිය වන අතර එහි කර්මාන්තවලට ගල් අඟුරු බලය, ලෝහ කර්මාන්තය, ගොඩනැගිලි ද්රව්ය, දේපළ වෙළඳාම්, හෝටල් සේවා සහ නවීන කෘෂිකර්මාන්තය ඇතුළත් වේ. එහි ද්විතියික ඒකක 17ක්, ව්යාපාරික මධ්යස්ථාන 4ක් සහ රජයේ ක්රියාකාරී දෙපාර්තමේන්තු 14ක් ඇත. සමාගම සතුව නිෂ්පාදන ගල් අඟුරු පතල් 7ක් ඇත (Wujiagou, Nanyangpo, Yuanbaowan, Shuiquan, Guoxing, Guoqiang සහ Bailu), සැලසුම් කරන ලද නිෂ්පාදන ධාරිතාව ටොන් මිලියන 13.6/වසරක් සහ ටොන් මිලියන 500 ක නැවත ලබාගත හැකි සංචිතය; ඒ සමගම, ටොන් මිලියන 20 ක වාර්ෂික ගල් අඟුරු සම්ප්රේෂණ ධාරිතාවක් සහිත විශේෂ පටි ගල් අඟුරු සම්ප්රේෂණ මාර්ගයක් සහ වාර්ෂික ගල් අඟුරු සේදීමේ ධාරිතාව ටොන් මිලියන 15 ක් සහිත ගල් අඟුරු සේදීමේ සහ ප්රවාහන මධ්යස්ථානයක් ඉදිකරනු ලැබේ; Gemeng International Energy Co., Ltd. සමඟ සහයෝගයෙන් Yuguang ගල් අඟුරු ගංගු බලාගාරය ඉදිකරන ලද අතර, 40% ක කොටස් හිමිකමක් සහ 1300MW ක ස්ථාපිත ධාරිතාවක් ඇත. වසර ගණනාවක් අඛණ්ඩව, එය සමූහ සමාගමේ උසස් මට්ටමේ කාර්ය සාධන තක්සේරුව ලබාගෙන ඇත.