lëtzebuergesch
Zënter d'lescht Joer huet de Municipal Commerce Bureau seng Charakteristiken ervirgehuewen, d'Servicer verdéift, sech op d'Aktualiséierung vum Zirkulatiounsverbrauch konzentréiert, an aktiv d'Qualitéit an d'Upgrade vun der Stadgeschäft an Handel Serviceindustrie gefördert.
De Municipal Commerce Bureau guidéiert aktiv d'"Sanjin Time-honored Brand" Entreprisen an eiser Stad fir "Chinese Time-honored Brand" ze gëllen. Bis elo sinn zwou Firmen an eiser Stad, Guangshengyuan a Liulaoxian, op der Websäit vum Ministère fir Commerce ugekënnegt ginn.
D"Datong City Commerce Bureau d"Notiz iwwer d"Organisatioun vun der Applikatioun fir den éischte Batch vun "Datong Zäit-geéiert Marken" gouf un de Commerce Departementer vun alle Grofschaften (Bezierker), an déi éischt Partie vun "Datong Zäit-geéiert Marken" Identifikatioun Aarbecht erausginn. gouf an der Stad duerchgefouert.
Am Aklang mat den Ufuerderunge vum Provincial Department of Commerce huet de Municipal Commerce Bureau aktiv d'Uwendung vu Projete organiséiert fir d'Zuel vun den Entitéiten an de Catering-, Ënnerkonft- an Haushaltsmäert vun der Stad ze verduebelen. No Empfehlungen vu verschiddene Grofschaften a Quartieren, goufen am Ganzen 10 Firmen dem Provincial Department of Commerce presentéiert. Bis elo hunn eis Stad Yungang Hotel a Sanhe Catering Co., Ltd. insgesamt 850.000 Yuan u finanzielle Subventiounen kritt.
Zur selwechter Zäit féiert de Municipal Commerce Bureau weider d'Schafung vu grénge Akafszentren.
Am Aklang mat den Ufuerderunge vum Provincial Department of Commerce's 2023 Green Mall Creation Work Notice, guidéiert et aktiv Akafszentren, Departementgeschäfter, Lagermembergeschäfter an aner Retailfirmen an eiser Stad fir d'Schafung an Uwendung vu grénge Akafszentren auszeféieren. Organiséiert d'Stad Stot Service Industrie Associatioun an Haushaltsservice Firmechef fir op Taiyuan ze goen fir un Training deelzehuelen fir d'Verbesserung an d'Expansioun vun der Haushaltsservice Industrie ze förderen.