ខ្មែរ
ដើម្បីឆ្លើយតបយ៉ាងសកម្មចំពោះ "គោលដៅកាបូនទ្វេរដង" ដែលស្នើឡើងដោយប្រទេស ក្រសួង និងគណៈកម្មការនានាបានចេញឯកសារគោលនយោបាយជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែក និងដែក ហើយបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថា ការអភិវឌ្ឍន៍ឡៅតឿដែកអេតចាយទាំងមូល។ ដំណើរការគួរតែត្រូវបានណែនាំក្នុងលក្ខណៈសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសមហេតុផល ហើយជំរុញបន្ថែមទៀតនូវការបំប្លែងពណ៌បៃតង និងកាបូនទាបនៃឧស្សាហកម្មដែក និងដែក។ នៅក្នុងបរិបទនេះ ជាដំបូង យោងទៅតាមទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់ថាមពលនៃស្ថានីយកែច្នៃលោហធាតុដែក និងរមូរដែលបានគណនានៅក្នុងសៀវភៅស្ថិតិថាមពលរបស់ប្រទេសចិន ការបំភាយកាបូនដោយផ្ទាល់ ការបំភាយកាបូនដោយប្រយោល និងការកាត់ផ្តាច់ការប្រមូលកាបូនផលិតផលដែលបណ្តាលមកពីឧស្សាហកម្មដែករបស់ប្រទេសចិនពីឆ្នាំ 1991 ដល់ ឆ្នាំ 2021 ត្រូវបានគណនាយ៉ាងលម្អិត ហើយ CO នៃឧស្សាហកម្មដែករបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានវិភាគអំពីស្ថានភាពនៃការបំភាយឧស្ម័ន។ CO បណ្តាលមកពីដំណើរការវែងធម្មតា និងសហគ្រាសផលិតដែកដំណើរការខ្លី.
ការបំភាយឧស្ម័នត្រូវបានគណនាដើម្បីស្វែងយល់ពីភាពខុសគ្នានៃការបំភាយកាបូននៃដំណើរការទាំងពីរ កំណត់បរិមាណសក្តានុពលកាត់បន្ថយកាបូននៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនី ហើយចង្អុលបង្ហាញថាការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយសមហេតុផល និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីគឺជាទិសដៅចម្បងនៃការផ្លាស់ប្តូរ និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ នៃឧស្សាហកម្មដែកនាពេលអនាគត។ គួបផ្សំនឹងស្ថានភាពអភិវឌ្ឍន៍បច្ចុប្បន្ននៃឧស្សាហកម្មដែក ការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានតម្រៀបចេញ ហើយដោយមើលឃើញពីបញ្ហាខាងលើ ការស្រាវជ្រាវត្រូវបានអនុវត្តពីទិដ្ឋភាពបីនៃសន្តិសុខធនធាន-ថាមពល ការអភិវឌ្ឍន៍ របៀប និងរចនាសម្ព័នបច្ចេកទេសដែលត្រូវការសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនី ហើយយុទ្ធសាស្ត្រដោះស្រាយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។
នៅលើមូលដ្ឋាននៃការស្រាវជ្រាវខាងលើ គំរូការវិភាគកាបូនពីរនៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានសាងសង់ ហើយផែនទីបង្ហាញផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍កាបូនទាបនៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីរបស់ប្រទេសចិនត្រូវបានដកចេញពីកម្រិតនៃដំណើរការ និងពេលវេលាពីររៀងៗខ្លួន។ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាសក្តានុពលកាត់បន្ថយកាបូននៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីនិងដំណើរការរមូរដែកគឺធំបំផុតដែលស្មើនឹង 40.7% និង 36.7% នៃសក្តានុពលកាត់បន្ថយកាបូននៃដំណើរការទាំងមូល។ លើសពីនេះទៅទៀត ជាមួយនឹងការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាកាបូនទាបក្នុងដំណើរការនីមួយៗ អាំងតង់ស៊ីតេនៃការបំភាយកាបូននៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកាត់បន្ថយចំនួន 35.1% នៅឆ្នាំ 2030 ពីឆ្នាំ 2020,74.7% ក្នុងឆ្នាំ 2040 ហើយសម្រេចបាននូវការរលាយ "ជិតសូន្យកាបូន" នៅក្នុង ២០៥០។
បុព្វបទ
ឧស្សាហកម្មដែក និងដែក គឺជាបច្ចេកវិទ្យា ដើមទុន ធនធាន ឧស្សាហកម្មដែលពឹងផ្អែកលើថាមពល ប៉ុន្តែក៏ជាឧស្សាហកម្មមូលដ្ឋានដ៏សំខាន់នៃសេដ្ឋកិច្ចជាតិផងដែរ។ ចាប់តាំងពីកំណែទម្រង់ និងការបើកដំណើរការ ឧស្សាហកម្មដែក និងដែករបស់ប្រទេសចិនបាននិងកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1996 ទិន្នផលដែកថែបឆៅរបស់ប្រទេសចិនបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 នៅលើពិភពលោកក្នុងរយៈពេល 27 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។ ជាពិសេសក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ សមាមាត្រនៃផលិតកម្មដែកថែបឆៅរបស់ប្រទេសចិននៅលើពិភពលោកបានកើនឡើងលើសពី 50% ហើយទិន្នផលដែកថែបឆៅនៅឆ្នាំ 2022 នឹងឈានដល់ 1.013 ពាន់លានតោន។
ឧស្សាហកម្មដែក និងដែកជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងឧស្សាហកម្មដ៏ធំទូលាយ និងមានកម្រិតទំនាក់ទំនងខ្ពស់។ វាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការកសាងសេដ្ឋកិច្ចជាតិ ការអភិវឌ្ឍន៍សង្គម ពន្ធសារពើពន្ធ ការសាងសង់ការពារជាតិ និងការងារមានស្ថេរភាព។ វាគឺជានិមិត្តសញ្ញាដ៏សំខាន់នៃកម្រិតសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងកម្លាំងជាតិដ៏ទូលំទូលាយ ហើយគាំទ្រយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពនូវកំណើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុបរបស់ជាតិ។ ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនេះ ដំណើរការផលិតឧស្សាហកម្មដែកខ្នាតធំក៏បានបង្កឱ្យមានបរិមាណ CO ច្រើនដែរ។2ការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ ក្នុងកម្រិតខ្លះធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនូវបញ្ហាបរិស្ថាន និងបរិស្ថាន ដូចជាការឡើងកំដៅផែនដី។ ជាការឆ្លើយតប នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាទូទៅនៃសម័យប្រជុំលើកទី 75 នៃមហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិ អគ្គលេខាធិកា ស៊ី ជីនពីង បានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏សំខាន់មួយក្នុងនាមប្រទេសចិន និងបានស្នើឱ្យប្រទេសចិនមាន CO ។2ការបំភាយឧស្ម័ននឹងខិតខំឡើងដល់កំពូលនៅឆ្នាំ 2030 ហើយខិតខំធ្វើឱ្យមានអព្យាក្រឹតកាបូននៅឆ្នាំ 2060។
ដើម្បីឆ្លើយតបយ៉ាងសកម្មចំពោះគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ក្រសួងនានាក៏បានចេញផ្សាយផែនការអនុវត្តកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃកាបូនឧស្សាហ៍កម្ម ស្តីពីការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍន៍ការណែនាំគុណភាពឧស្សាហកម្មដែក និងដែក និងឯកសារគោលនយោបាយជាបន្តបន្ទាប់ សម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែក និងដែកដ៏ទូលំទូលាយ។ ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយការសម្របសម្រួល បៃតង និរន្តរភាព និងគុណភាពខ្ពស់ បានដាក់ចេញនូវការណែនាំច្បាស់លាស់ ដែលណែនាំឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីដែកសំណល់អេតចាយទាំងអស់ គឺជាទិសដៅសំខាន់មួយ។ ដូច្នេះ នៅក្រោមផ្ទៃខាងក្រោយនៃ "កាបូនទ្វេ" ក្រដាសនេះអនុវត្តការសិក្សាជាប្រព័ន្ធលើការលំបាក និងបញ្ហាប្រឈមនៃដំណើរការខ្លីនៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីនៅក្នុងប្រទេសចិននាពេលអនាគត សុវត្ថិភាពធនធាន-ថាមពល គំរូអភិវឌ្ឍន៍ រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យា និង ផែនទីអភិវឌ្ឍន៍កាបូនទាប។
សរុបរួមមក
1) ដោយសារតែមូលដ្ឋានផលិតកម្មដែកថែបឆៅជាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ធំរបស់ប្រទេសចិន ឧស្សាហកម្មដែកថែបកំពុងប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើការកាត់បន្ថយការបញ្ចេញកាបូន។ ដំណើរការបំប្លែងឡបំផ្ទុះ គឺជាដំណើរការផលិតដែកថែបដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលយកធ្យូងថ្មធ្វើជាឧបករណ៍ផ្ទុកថាមពលសំខាន់ ហើយការប្រើប្រាស់ធនធានធ្យូងថ្មទ្រង់ទ្រាយធំបានក្លាយជា CO ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងឧស្សាហកម្មដែក និងដែករបស់ប្រទេសចិន។2ប្រភពនៃការបំភាយ។ ផ្ទុយទៅវិញ ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីដែលមានថាមពលជាឧបករណ៍ផ្ទុកថាមពលសំខាន់មានសក្ដានុពលកាត់បន្ថយកាបូនកាន់តែច្រើន ហើយការជំរុញឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គិសនីមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរកាបូនទាប និងបៃតងនៃឧស្សាហកម្ម។
២) នៅពេលអនាគត ប្រទេសចិនសម្បូរធនធានដែកអេតចាយ និងមានធនធានថាមពលគ្រប់គ្រាន់។ ប្រសិនបើគោលនយោបាយពន្ធលើសំណល់អេតចាយពេញលេញត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីដឹកនាំលំហូរសមហេតុផលនៃធនធានដែកសំណល់អេតចាយទៅកាន់ឧស្សាហកម្មដែក នោះវាអាចផ្តល់នូវការធានាផ្នែកថាមពលចាំបាច់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីរបស់ប្រទេសចិន។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះ ការព្យាករណ៍បឋមបង្ហាញថាសមាមាត្រនៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឈានដល់ 15% នៅឆ្នាំ 2030 ។ កើនឡើងបន្ថែមទៀតដល់ 30% នៅឆ្នាំ 2035; ហើយនឹងក្លាយជាដំណើរការផលិតដែកថែបដ៏សំខាន់នៅក្នុងប្រទេសចិនបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 2040។
3) ដោយពិចារណាថាភាគច្រើននៃចង្រ្កានបំផ្ទុះនិងឧបករណ៍ផលិតកម្មរបស់ពួកគេមិនទាន់ឈានដល់អាយុសេវាកម្មទេនៅក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍការជំនួសដែកនិងខ្សែដែលជាឡភ្លើងបំផ្ទុះតូចនិងមធ្យម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ កាកសំណល់ដែក-អគ្គិសនីទាំងអស់ ចង្រ្កានលោហធាតុអ៊ីដ្រូសែន-អគ្គិសនី និងឡភ្លើង-ជិតដល់ការផលិតចុងក្រោយ។
4) ដឹកនាំដោយទ្រឹស្ដីនៃវិស្វកម្មដំណើរការលោហធាតុ រចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិជ្ជាដំណើរការចង្ក្រានអគ្គិសនីនាពេលអនាគតពីការផលិតផលិតផលទៅជា "មុខងារបី" គួរតែពង្រឹងដំណើរការបង្កើនប្រសិទ្ធភាព ការផលិតកាបូនទាប ភស្តុភារបៃតង និងកាកសំណល់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ ការស្រាវជ្រាវ និងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាកាបូនទាបបៃតង។ និងការអនុវត្ត និងពង្រីកដំណើរការចង្ក្រានអគ្គីសនីកាបូនដែលមានសក្តានុពលសម្រាប់ឧស្សាហកម្មដែកដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅ "កាបូនទ្វេ" ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស។
5) តាមរយៈការវិភាគនៃផែនទីបង្ហាញផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍កាបូនទាបនៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីនៅក្នុងប្រទេសចិន ចាប់ពីកម្រិតដំណើរការ ដំណើរការចង្រ្កានអគ្គិសនីមានសក្តានុពលកាត់បន្ថយកាបូនដ៏ធំបំផុត បន្ទាប់មកដំណើរការរំកិលដែក ការចម្រាញ់ និងដំណើរការបន្តមានកាបូនជាក់លាក់។ ការថយចុះសក្តានុពល; ជាមួយនឹងការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាកាត់បន្ថយកាបូនផ្សេងៗ អាំងតង់ស៊ីតេនៃការបំភាយកាបូននៃដំណើរការចង្រ្កានអគ្គីសនីនឹងត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង ហើយការរលាយ "ជិតសូន្យ" ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើតមាននៅឆ្នាំ 2050 ។