Ελληνικά
Από πέρυσι, το Δημοτικό Γραφείο Εμπορίου έχει αναδείξει τα χαρακτηριστικά του, έχει εμβαθύνει τις υπηρεσίες, επικεντρώνεται στην αναβάθμιση της κατανάλωσης κυκλοφορίας και προωθεί ενεργά την ποιότητα και την αναβάθμιση του κλάδου των επιχειρηματικών και εμπορικών υπηρεσιών της πόλης.
Το Δημοτικό Γραφείο Εμπορίου καθοδηγεί ενεργά τις επιχειρήσεις "Sanjin Time-honored Brand" στην πόλη μας να υποβάλουν αίτηση για "Chinese Time-honored Brand". Μέχρι στιγμής, δύο εταιρείες στην πόλη μας, η Guangshengyuan και η Liulaoxian, έχουν ανακοινωθεί στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Εμπορίου.
Η "Ειδοποίηση του Γραφείου Εμπορίου της πόλης Datong σχετικά με την οργάνωση της αίτησης για την πρώτη παρτίδα των "Datong Time-honored Brands" εκδόθηκε στα εμπορικά τμήματα όλων των κομητειών (περιοχών) και η πρώτη παρτίδα των εργασιών αναγνώρισης "Datong Time-honored Brands" πραγματοποιήθηκε στην πόλη.
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Επαρχιακού Τμήματος Εμπορίου, το Δημοτικό Γραφείο Εμπορίου οργάνωσε ενεργά την εφαρμογή έργων για τον διπλασιασμό του αριθμού των φορέων στις αγορές εστίασης, καταλυμάτων και οικιακής χρήσης της πόλης. Μετά από συστάσεις από διάφορες κομητείες και περιφέρειες, συνολικά 10 εταιρείες υποβλήθηκαν στο Επαρχιακό Τμήμα Εμπορίου. Μέχρι στιγμής, το Yungang Hotel της πόλης μας και η Sanhe Catering Co., Ltd. έχουν λάβει συνολικά 850.000 γιουάν σε οικονομικές επιδοτήσεις.
Παράλληλα, το Δημοτικό Γραφείο Εμπορίου συνεχίζει τη δημιουργία πράσινων εμπορικών κέντρων.
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ειδοποίησης Εργασίας για τη Δημιουργία Green Mall 2023 του Επαρχιακού Υπουργείου Εμπορίου, καθοδηγεί ενεργά εμπορικά κέντρα, πολυκαταστήματα, καταστήματα μελών αποθήκης και άλλες επιχειρήσεις λιανικής στην πόλη μας για τη δημιουργία και την εφαρμογή πράσινων εμπορικών κέντρων. Οργανώστε την ένωση βιομηχανίας οικιακών υπηρεσιών της πόλης και τους ηγέτες επιχειρήσεων παροχής υπηρεσιών οικιακής φροντίδας να πάνε στην Ταϊγιουάν για να συμμετάσχουν σε εκπαίδευση για την προώθηση της βελτίωσης και της επέκτασης του κλάδου των υπηρεσιών οικιακής φροντίδας.